ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ - ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ
|
Ερευνητικός Άξονας |
Ερευνητική Δράση |
Χρονολογία |
|
Μεταφρασεολογία |
Οι μεταφράσεις της ελληνικής λογοτεχνίας στις
ξένες γλώσσες. |
2012 – σήμερα |
|
Μεταφρασεολογία |
Σύσταση ενός ηλεκτρονικού σώματος λογοτεχνικών
κειμένων. |
2012 – σήμερα |
|
Μεταφρασεολογία |
Η μεταφρασεολογική έρευνα στον ελληνόφωνο χώρο. |
2011 – σήμερα |
|
Εκπαίδευση Μεταφραστών |
Χρήση λογισμικού καταγραφής κινήσεων στην οθόνη Η/Υ για
εκπαιδευτικούς σκοπούς |
2012 – σήμερα |
|
Υπολογιστική Γλωσσολογία – |
Ανάλυση και αυτόματη επεξεργασία της ελληνικής γλώσσας. |
2005 – σήμερα |
|
Υπολογιστική Γλωσσολογία – |
Η ειδική γλώσσα του Χρηματιστηρίου |
2007 – 2012 |
|
Υποτιτλισμός |
Τεχνικές και Στρατηγικές στον υποτιτλισμό
ξενόγλωσσων ταινιών στην Ελλάδα. |
2008 – 2011 |
|
Επιχώρια Προσαρμογή |
Η επιχώρια προσαρμογή Δικτυακών Τόπων στην
ελληνική γλώσσα. |
2008 – 2011 |
English
Français